Tenth Avenue Freeze-Out / Hostilidad En La Décima Avenida

Tenth Avenue Freeze-Out / Hostilidad En La Décima Avenida

La historia de la E Street Band en una canción.

Durante las giras Wrecking Ball – High Hopes se hacía un sentido homenaje a Danny Federici y Clarence Clemons, era sobrecogedor. Recuerdo vivir con mucha intensidad ese momento…

Si estais aquí y nosotros estamos aquí… entonces ellos están aquí…

Descargar versión ‘Born To Run': iTunes
Descargar versión ‘Live 1975/85′: iTunes
Descargar versión ‘Live in NYC': iTunes

Una lágrima cae en la ciudad
Bad Scooter busca su rollete
Parece como si todo el mundo caminara decidido
Y tú no puedes encontrar sitio para moverte
Será mejor que todos me hagan sitio, no digo más
Porque estoy muy cabreado
Y tengo la espalda contra la pared

Hostilidad en la décima avenida
Hostilidad en la décima avenida

Estaba varado en la jungla
Intentando enterarme de todo lo que estaba pasando
La noche es oscura pero la acera está brillando
Y surcada por la luz de los vivos
Desde una ventana de un apartamento alquilado
Retumba una radio
Doblo la esquina, todo queda en silencio rápidamente
Me metí en la hostilidad de la avenida
Décima Hostilidad de la décima avenida

Y estoy totalmente solo, estoy totalmente solo
(Y tío, será mejor que tomes nota)
Y estoy solo, estoy solo
Y no puedo ir a casa

Cuando el cambio se produjo en el distrito residencial
Y el Big Man se unió a la banda
Desde la costa hasta la ciudad
Todas las preciosidades levantaron las manos
Me voy a sentar aquí tranquilamente a reír
Cuando Scooter y Big Man
Partan esta ciudad por la mitad, ¡oh!
[Con la] hostilidad en la décima avenida
Hostilidad en la décima avenida
Hostilidad en la décima avenida
Hostilidad en la décima avenida
Estoy hablando de una, dime
Sí, nada salvo una, dime
Estoy hablando de la, dime
No tengo nada salvo una Décima…
Décima…
Estoy hablando de la Décima
Hostilidad de la décima avenida
Hostilidad de la décima avenida
Hostilidad de la décima avenida

Columbia. Born To Run. Bruce Springsteen 1975

Traducida por TheLonely, adaptada por Spanish Johnny

Letra original en brucespringsteen.net

Share on FacebookTweet about this on TwitterEmail this to someoneShare on TumblrShare on Google+